FLOWER ART SHOWCASE AWARD 2020

 

 

クラフトパンチを施したグリーンから透ける光は、人を幸せにしてくれます。そんな癒しの力をたくさんの人に届けたいと、世界に向けデザインを更新中。
小原流造形コンテスト入賞　各コンテスト出展。
The light that shines through the craft punched green makes people happy. We are updating the design for the world to deliver such healing power to many people.
Ohara Ryu Modeling contest Winners
Exhibited in each contest.

HOMEPAGE
 

 

"ゆらめく"
Shimmer

私は2010年からクラフトパンチを駆使した作品を、植物の持つ力に癒されながら生花のみならず幅広くデザインをしております。虫喰いなどで葉脈に穴が空いても瞬時に導管修正する植物の不思議を、より広めたいと思い活動をして参りました。植物をよく知ることで、より花の恩恵を感じることのできる#leafpunch 。そんな時代への橋渡しのお手伝いができたら嬉しく存じます。
Since 2010, I have been designing a wide range of works using craft punches as well as fresh flowers while being healed by the power of plants. We have been engaged in activities to spread the mystery of plants that instantly repair conduits even if there are holes in the veins due to insect eating and the like. By knowing the plants well, you can feel the benefits of flowers more #leafpunch. I would be happy if I could help bridge that time.

深い痛みに耐え抜いてきている地球上の人々が、より力強く癒されるものとして＃leafpunch を推進します。
植物は、葉焼けなどで穴が空いても瞬時に修復し葉先へと水揚げするパワーがあります。また、傷んだり枯れた葉を持つ木は、根に太陽や雨を注ぐサイクルを生態系とし、新しい葉や枝を成長させます。そんな大きなチカラを持ち合わせた#leafpunch です。お洒落に ブーケやアレンジメントに添えたり、フレッシュだけでなく軽やかなアーティフィシャルグリーンや専用フロート花器などは勿論、インテリアデザインまで多様に広がります。そうして植物をより知り愛おしく感じることは、フローラルアートを新しい時代へいざなうことでもあると、私は信じて止みません。
世界中を#leafpunch で癒しませんか！
People on earth who endure deep pain promote #leafpunch as a more powerful healing.
Plants have the power to instantly restore and land on the leaf tips even if holes are formed due to burning of leaves. In addition, trees with damaged or withered leaves use the cycle of pouring the sun or rain on the roots as an ecosystem to grow new leaves and branches. It is #leafpunch that has such a big power. You can stylishly add it to bouquets and arrangements, not only fresh but also light artificial greens and exclusive float vases, as well as various interior designs. I believe that the more we know and love the plants, the more we bring to the new era of floral art.
Heal the world with #leafpunch!